ザ・ジャム【悪意という名の街】は最悪な街に住んでいても、生活や人生を良きものに変えていこうと訴える曲。

はじめに

「僕を救ってきたロック、なのに今は…？」

気づけば、僕はもう40年以上、洋楽ロックと共に生きてきた。
嬉しい時も、苦しい時も、どうしようもなく沈んだ時も、いつもそばにあったのがロックだった。

ギターが叫び、ドラムが心臓を打ち鳴らし、魂を揺さぶる歌詞が「お前は一人じゃない」と語りかけてくれた。
ロックはただの音楽じゃない。僕の人生そのものだ。

なのに…最近、どうもおかしい。
かつては熱狂的に迎えられたアーティストの新作が、国内盤が発売されない。
ロックの魂は、どこへ行ってしまったのか？

「いや、まだ終わっちゃいない！」
そんな思いで、僕はブログを始めることにした。

ロックがくれたもの、救われた瞬間、そして今こそ聴くべき名曲。
僕の愛する洋楽ロックについて、思う存分書きます。

ロック好きも、そうでない人も、ぜひ読んでほしい！
さあ、僕と一緒に、ロックの本当の魅力を考えてみませんか！

よろしくお願いします。

ザ・ジャム【悪意という名の街】

今回はザ・ジャムの代表曲【悪意という名の街】です。

この曲はホーンセクションの導入、ファンク等の要素を取り入れた

モータウン調のです。

ザ・ジャムについて

パンクムーブメントから現れた、

デビュー当時、18歳だった

ポール・ウェラー率いるザ・ジャムは

最高に素晴らしいロックバンドです。

当時パンクムーブメントの中で、

ザ・フーやスモール・フェイセスといったモッズバンドの影響を受けています。

ボーカル、ギターのポール・ウェラー

ベースのブルース・フォクストン

ドラムのリック・バックラー

の３人のグループです。

若き日のポール・ウェラーが

社会に対しての

怒りやメッセージを込めた歌詞が

最高です。

そして演奏がエネルギッシュで早い。

ストレートなメッセージがガンガン伝わってきて痛快です。

MCもほとんどなく曲に全力投球していく

その姿の熱血漢が最高にカッコイイです。

歌詞

始まりからこう歌われます。

『静かな生活を夢見るのをやめたほうがいい

そんなものは俺たちは知らねーし

行っちまったバスを起きかけるのはもうやめるんだ

バラ色の日なんてそんなにないし

そして…あんたがやってもいないことで謝るのはやめるんだ

時間は短く、人生は残酷

しかし、それを変わるのは俺たち次第だ！

この悪意と呼ばれるこの街で』

byザ・ジャム　　
【悪意という名の街】より翻訳。

さらに、こう歌われます。

『闘争に次ぐ闘争

来る日も来る日もだ

こんな雰囲気は氷と素晴らしく混ざりあってさ

俺はほとんど石のように冷たく死んでるよ』

byザ・ジャム　　
【悪意という名の街】より翻訳。

そして、こう歌われます。

『蒸気機関車の亡霊が俺の頭の中にこだまする

それは何処にも向かうことのない、堂々巡り

公園の子供たちの乗るきしむブランコ

そよ風に乗って子供たちの笑い声が消えていく

俺は何時間もそうしてきたし、そして、まだそうするつもりだ

俺はそんな楽しみをすぐに取り戻すさ

この悪意という名の街で』

byザ・ジャム　　
【悪意という名の街】より翻訳。

考察

僕が若い頃に勤めていたお店は街の再開発で潰れちゃうし、

にぎやかで楽しかった商店街は無くなってしまい、

再開発でつまらない街になっちゃうし、

ヤンキーだの、たちの悪い酔っ払いが騒いでいるし、

空地にはゴミが溢れていたり、

世界中のどこの地方都市も同じようなものだと思います。

まとめ

日々の暮らしにうんざりしてる方に

ぜひ聞いてほしい曲です。

アルバム【ザ・ギフト】

このアルバルはザ・ジャムのラストアルバムになってしまいましたが、

最初から最後まで疾走感たっぷりの痛快な最高のアルバムです。

ぜひ聞いて下さい。

他にも多く出ているベスト盤にも収録されています。

こちらはPVです。

【中古】 【輸入盤】ギフト（リマスター）／ザ・ジャム 価格：871円（税込、送料別) (2023/10/29時点)

The Jam Tシャツ ザ・ジャム ターゲットマーク ロックTシャツ バンドTシャツ 半袖 メンズ レディース かっこいい バンT ロックT バンドT ダンス ロック パンク 大きいサイズ 綿 黒 白 ブラック ホワイト M L XL 春 夏 おしゃれ Tシャツ ファッション 価格：2,380円（税込、送料無料) (2023/10/29時点)

PAUL WELLER ポールウェラー Illusutration Off Set Tシャツ 価格：3,740円（税込、送料別) (2023/10/29時点)

私のブログを読んで頂きありがとうございました。

洋楽ロックにはこんな素晴らしい、曲が沢山あるのです。
そんな素晴らしい曲を紹介していきます。